Tìm thấy mộ anh Xuân và anh Sáng

Thư của chị Hoàng Thái Lan :

Ngày 10/7/2011

Thân gửi tất cả các bạn,

Thái Lan mới đi công tác ở Bun về.
Trong chuyến đi này T.Lan đã tim thấy mộ của anh Xuân và anh Sáng rồi (ảnh gửi kèm).
T.Lan cũng đã trao đổi với Đại Sứ quán Việt Nam ở Sofia về các thủ tục bốc mộ của hai anh về Việt Nam.
Vừa rồi, T.Lan cũng có nhờ anh Chùy và một số người đi hỏi thăm tin tức gia đình của anh Xuân để báo cho gia đình biết.
Vậy T.Lan xin thông báo cho các bạn tin mừng này và hy vọng vào sự trợ giúp của tất cả các bạn trong thời gian sắp tới. Bạn nào có thông tin về gia đình của anh Xuân thì báo cho Lan biết với nhé.

Thân chúc tất cả các bạn luôn mạnh khỏe và hạnh phúc.

Hoàng Thái Lan.





Ngày 11/7/2011

Kính gửi anh Bính, các anh chị và các bạn,

Em nói là “đã tìm thấy” vì trong những năm qua đã 2 lần em sang Bun công tác và tranh thủ đi tìm mộ của các anh ấy mà không thấy. Khi xảy ra sự kiện, em phải nằm bệnh viện nên đã không biết là các anh ấy được chôn ở đâu. Trước khi đi tìm ở các nghĩa trang em có hỏi tin tức ở Sứ quán thì họ nói là không biết (vì những nhân viên Sứ quán không phải là  người học ở Bun nên họ không biết về sự kiện của 2 anh Sáng và Xuân).
Vì vậy, em đã nhờ những người bạn Bun học cùng hồi đó dẫn đi hỏi thăm và tra sổ lưu ở vài nghĩa trang nhưng không tìm được. Những người trông coi các nghĩa trang nói rằng chắc những ngôi mộ đó đã bị bốc đi theo diện vô thừa nhận rồi. Em đã rất thất vọng và trong buổi họp mặt của đoàn em đầu năm nay, em có thông báo cho các bạn tình hình đó.

Lần này em sang công tác lâu hơn (3 tuần) và may mắn gặp được anh Lê Hoàng Tân, là cựu sinh viên Bun đang làm tham tán ở bên đó. Trước khi sang Bun nhận công tác, anh Tân có đọc được lá Đơn của mẹ anh Xuân gửi Cục Lãnh sự Bộ Ngoại giao và Đại Sứ quán Việt Nam tại Bungari  đề nghị được giúp đỡ để đưa hài cốt của a.Xuân về nước (em gửi bản copy lá đơn ấy kèm ở đây). Vì vậy, anh Tân đã cố gắng đi tìm và có xác định được là 2 anh Sáng và Xuân được chôn ở nghĩa trang  Trung tâm. Khi em đến Sứ quán, Anh Tân rất mừng rỡ và chúng em đã đến nghĩa trang Trung tâm Sofia để tìm. Và lần này đã tìm thấy!
Chúng em mừng phát khóc. Đó thật sự là một cơ duyên…

Anh Tân đã hỏi giúp một số thủ tục về việc bốc mộ. Theo quy định của Bun, những ngôi mộ không có người chăm sóc thì sẽ bị bốc đi (đã có một số ngôi mộ của sinh viên VN bị mất không còn dấu tích). Anh Tân có hứa với em rằng trong thời gian công tác ở Bun (còn hơn 1 năm nữa) sẽ giúp đỡ các thủ tục để đưa hài cốt của 2 anh về.
- Nếu hỏa thiêu rồi đưa tro về thì giá khoảng 750 Euro.
- Nếu không hỏa thiêu mà đưa nguyên hài cốt về thì giá khoảng 1030 Euro.
*Về thủ tục giấy tờ*: anh em mình cần liên lạc được với gia đình của các anh ấy để có văn bản chính thức. Sau đó, có thể ủy quyền cho Đại Sứ quán Việt Nam làm các thủ tục thay cho gia đình để nhận hài cốt ở tại Việt Nam.
Về chi phí:  nếu gia đình các anh Sáng và Xuân cần, thì anh em mình cùng hỗ trợ. Em tin là mọi người cũng sẽ sẵn lòng.

Anh Tân nói với em là nên làm cho cả 2 anh cùng 1 lần cho tiện.

Em gửi lại mấy tấm hình chụp mộ của anh Sáng (người trong ảnh đứng cạnh mộ là anh Lê Hoàng Tân) và Đơn đề nghị của mẹ anh Xuân.

Em gửi tới tất cả các anh chị và các bạn những lời chúc tốt đẹp nhất.

Em Thái Lan.

Thư  của  mẹ bạn Xuân:
http://www.scribd.com/embeds/59755118/content?start_page=1&view_mode=list&access_key=key-2ea7mxt4g3y1ogj9mjuj

Ảnh mộ anh Sáng và Xuân:

Thư và Ảnh của Anh Bính về đón tro cốt A. Sáng và A. Xuân

Kính gửi các anh chị và các bạn,

Sáng 3/10/2011 hai gia đinh Anh Sáng và anh Xuân đã nhận tro cốt của hai anh tại Nội Bài và đưa về an táng tại Nghệ An và Phú Thọ. Mọi việc diễn ra rất thuân lợi và tốt đẹp.

Đại diện của cựu LHS ĐH Sofia đã có mặt tại sân bay để đón và tiễn hai anh. Nhân dịp này, chúng ta đã phúng viếng mỗi anh 5,0 triệu đồng như đã thống nhất trong cuộc họp các Trưởng ban liên lạc các khóa chiều ngày 02/10/2011. Thực ra, số tiền quyên góp chưa đủ 10 triệu đồng (vì nhiều người không nhân được thông tin), do đó Ban Liên Lạc thống nhất trích từ Quỹ của Hội cho đủ, sau đó sẽ quyên góp tiếp.

Danh sách quyên góp chúng tôi sẽ gủi các anh chị sau.

Anh Uẩn (anh anh Sáng) và anh Sơn (anh con bác của anh Xuân) và hai gia đình rất cám ơn tất cả chúng ta đã giúp đỡ và chia sẻ với hai GĐ trong thời gian qua.

Chúng tôi xin gửi đính kèm ảnh trong buối đón tiếp tại SB Nội Bài.

Kính thư

TM Ban liên lạc Hội SV ĐH Tổng hợp Sofia Bungari

Ngô Đình Bính

Những bức ảnh đầu tiên tại sân bay







Lo tro và di ảnh Anh Xuân chuẩn bị về quê






Kính gửi các Anh Chị Đoàn 69, 70 và các khóa sau,

Có một chuyện xin kể lại để các Anh Chị biết thêm về tình cảm người Bun đối với ta: một giáo viên dạy Toán Trung học phổ thông (cấp III) Trường 123 Sofia, mới về hưu cuối năm 2011. Bà là tiến sĩ Toán КОРНЕЛИЯ ТОПАЛОВА. Bà cùng học và cùng làm đề tài với anh Sáng (Tổng hợp, bị sát hại cùng anh Xuân hôm Noel năm 1974). Đầu tháng 5 vừa rồi, Bà có đến Đại sứ quán ta tại Sofia và bày tỏ mong muốn xin được tặng 1-2 tháng lương hưu của Bà (tuy rất ít ỏi, nhưng đối với người về hưu ở Bun là rất cần thiết để duy trì cuộc sống) để đóng góp xây lại mộ phần cho anh Sáng vì tháng 12/2012 khi Bà ra thăm nghĩa trang thấy mộ phần anh Sáng đã không còn nguyên vẹn. Cơ quan đại diện của ta đã chân thành cám ơn tình cảm và nghĩa cử của Bà, đồng thời cho Bà biết là anh Sáng (và cả anh Xuân) không còn ở đó nữa. Trước đó 2 tháng, vào tháng 10/2011 theo nguyện vọng của gia đình 2 anh và với sự giúp đỡ rất nhiệt tình của các anh chị khóa 70-76 (bằng vật chất và tinh thần) và các khóa sau, di hài 2 anh đã được đưa về quê Mẹ sau gần 40 năm. Khóa 70-76 đã tổ chức đón các anh tại sân bay Nội Bài rất chu đáo, cảm động (tin và ảnh có trên trang web của Đoàn 70).

Người Bun là vậy – họ vẫn nghèo, nhất là những người cùng thời với chúng ta, nhưng rất giàu tình cảm đối với bạn bè Việt Nam. Chị Gs. Hoàng Thái Lan (Đoàn 70-76) là người thứ 3 trong cuộc (người yêu anh Xuân) cũng bị bắn nhưng may mắn thoát chết, và các anh chị nào biết Bà, nên viết thư cho Bà ấy nhé. Địa chỉ:cornelia_topalova@abv.bg di động (+359) 885952864

Cựu LHS Bun