..


CHÀO CÁC BẠN GHÉ THĂM BLOG CỦA ĐOÀN LHSBUL 69'




Cảm ơn Bạn thăm Trang Blog
của Lưu học sinh học tại Bulgaria khoá 69-75!

ДОБРЕ ДОШЛИ В САЙТА НА БИВШИТЕ ВИЕТНАМСКИ СТУДЕНТИ В БЪЛГАРИЯ 1969-1975Г!


Thứ Tư, 29 tháng 2, 2012

Kiến trúc ga tầu điện ngầm ở Bulgaria

    Công trình kiến trúc ga tàu điện ngầm này do kiến trúc sư Peter Ruge Architekten thiết kế mang hình ảnh những con sóng biển

    Thông tin dự án
    Địa điểm:Sofia,Bulgaria
      Tổng diện tích khu đất: 12, 390 m2
    Tổng diện tích sàn: 2.430 m2

    Lối vào chính của nhà ga 20 nhìn lên là một quảng trường rộng lớn, cung cấp một không gian công cộng cho lưu thông giữa các dịch vụ của nhà ga và cơ sở hạ tầng như dịch vụ xe buýt. Nhìn từ trên cao, nhà ga giống như những cơn sóng biển, tạo hình này mang vẻ đẹp hiện đại và nét thẩm mỹ cho công trình.

    Với số lượng hành khách đi lại lên tới 120.000 người/1 ngày theo dự kiến, các trạm và phòng chờ đã được mở rộng để cung cấp đủ nhu cầu người dân và cũng phát triển các dịch vụ khác một cách hiệu quả nhất. Nhà ga được thiết kế rộng rãi, khoa học với hệ thống kiểm soát lượng khách nên phần nào giảm được việc tắc nghẽn giao thông.
    Nhà ga được lắp đặt các hệ thống an ninh hiện đại và được thiết kế nhằm thu hút ánh sáng tự nhiên. Khu vực phòng chờ tiếp tục được mở rộng tạo thành một khu mua sắm phục vụ cho hành khách khi có nhu cầu.

Thứ Ba, 28 tháng 2, 2012

DALIDA - Mamy Blue en italien 1971




Bạn Thị Tường-Dược СОФИЯ gửi tặng các bạn bài hát ....Ngày xưa hay lưu hành trong giới sinh viên tụi mình!

Thứ Tư, 15 tháng 2, 2012

Световен ден на прегръдката


    На 21 януари целият свят празнува един от най-необичайните празници - Световен Ден на прегръдката (International Hug Day). Той бе основан в САЩ през 1986 г. под името на Националният ден на прегръдките (National Hugging Day), а след това бързо се разпространи по целият свят. Според традицията на празника, на този ден могат да се подаряват приятелски прегръдки даже на непознати хора.

    Въпреки младата възраст на този празник, днес е трудно да се намери неговият автор: не е известно, кой е измислил тази идея за "близкото" честване на 21 януари и защо била избрана точно тази дата. Смята се, че инициаторите на празника са били студенти.


    Именно на този ден младежите и девойките са се прегръщали помежду си без интимен мотив. Според една легенда, по време на приятелската прегръдка хората обменят душевна топлина.

    Психолозите смятат, че хората, които искат да Ви прегърнат в обятията си - самите те желаят да изпитат чувството на сигурност, комфорт и любов. А прегръдките ни съпътстват през целия живот. Ние прегръщаме приятели и роднини по време на срещи, след раздяла, прегръщаме се помежду си за да изразим радост и благодарност един към друг.

    Хубавото е, че честването на 21 януари няма да изисква никакви материални разходи. Трябва само щедро да възнаградите с топлината си всеки, който желаете. Поздравявайки по повод празника, подарете на Вашите близки и любими хора прегръдката си в знак на топли отношения към тях, за да напомните за най-искрените си топли чувства и радост към Вашите родители, приятели, близки и други хора.

Дипломат от Виетнам заряза лозята на Трифоновден в Симитли


     

    Търговското аташе на Виетнамското посолство у нас Нгуен Тхай Хоа празнува Трифон Зарезан в щаб квартирата на уникалната по рода си Винена партия. Дипломатът заряза лозите, съвсем по правилата, глътна чаша червено вино на екс, с което си заслужи и почетното членство във Винената партия.

    Председателят на Винената партия Иван Лулейски връчи партийната книжка и даде заръка за стриктно спазване на устава. Партийният лидер се зарече че къса книжки, ако някой падне под масата... опиянен от гроздов елексир. И изключения от правилата няма!

    „Много се радвам че съм тук, за първи път участвам в празник като този, ние във Виетнам няма такъв. За мен и за Виетнам, България е една страна, която много е помагала на народа ни преди години. Моята мисия тук е да възстановим добрите отношения и да си протягаме приятелска ръка един към друг”, каза Нгуен Тхай Хоа.

    От днес насетне, първа задача за търговския съветник на Виетнамското посолство е да осигури азиатски пазар на българското вино. Намекна и за интерес към община Симитли от инвеститори, негови сънародници.

    След ритуалното зарязване на лозята в двора на кмета Апостол Апостолов, дипломатът от Виетнам дегустира червени вина от най-добрата селекция на местните производители, с подбрани мезета. Нгуен Тхай Хоа изненада домакините когато се хвана на хорото, запя и „Моя страна, моя България...”





     



CHÚC MỪNG NĂM MỚI NHÂM THÌN CỦA CÁC BẠN LHS BUL VÀ BUL!!!

DU HỌC TẠI BULGARIA-CƠ HỘI ???

VALENTINE NĂM HẠN-NHÂM THÌN



        Valentine năm nay, không Hoa, không kẹo Sô Cô La! Bilớn đi thực tập Tốt nghiệp xa nhà, BiBé đi học cả ngày đến tận tối mới về.

    Thay Hoa và Sô Cô La tôi quyết định làm món Nem rán Valentine để chiêu đãi Bà và Vợ! Thật đơn giản và thật bất ngờ. Tôi tận dụng tất cả món thịt xay có sẵn buổi sáng vừa mua, ngâm tí mộc nhĩ có sẵn trong tủ, và tôm nõn đã xay trong tủ lạnh, tôi chỉ việc ngâm thêm chút miến dai đặc biệt Thái Nguyên, một chút su hào thái chỉ, kèm thêm hai quả trứng gà hàng xóm cho nhân ngày Tết, xay thêm chút hạt Tiêu Phú Quốc...
    Kiểm lại một lần nữa, ồ chẳng có gì đặc biệt so với mọi lần! Tôi mở tủ lạnh: đây rồi còn cả gói Lạp xườn, tôi nhón lấy 4 cái cho vào máy xay thật mịn, trộn đều và bắt đầu gói và rán nhỏ lửa với dầu Neptun!

    ....Nhưng rồi vẫn cứ phải gọi điện cho Vợ: Lúc về qua chợ  Em mua thêm vài cây Xà lách nhé!
       Có lẽ Vợ tôi đoán ra chăng? Mặc kệ , bí quá mà!
       Tối vừa vào đến cửa Vợ tôi phát hiện ra ngay mùi Nem Rán (Vì nhà tôi hình ống, chẳng làm sao ...bất ngờ được!).

    Vợ tôi soạn mâm đem lên mời Bà sơi cơm trước (Mẹ tôi đau chân không xuống tầng được!). Chúng tôi vào mâm ăn sau, phải để phần cho Bibé vậy!
       Gắp cho Vợ cái nem ròn, vợ khen luôn:
       - Ơ ngon, có cả Lạp Xườn! Anh giỏi thật!
       Heeeee! Sao không giỏi, khi chồng ở nhà làm Ôsin!!!
       - Thế này mà có bông hoa nữa thì tuyệt!

       Thôi chết: Đã có rượu Vang Pháp ( Từ ngày Tết còn một chai), rồi nem rán Đặc biệt! Thế mà vẫn thiếu....Tí ti, đúng là Tình Yêu, chẳng bao giờ là đủ cả, Tôi tự nhủ, Heeeeee!

    ....Gần 21 giờ rồi mà BiBé chưa về, nem đã nguội, Bà tôi đã ngủ! Nóng ruột Vợ tôi nhấc máy điện thoại bàn lên gọi cho Bibé!
       - Alô Bi à?
       - Tiếng cháu nhỏ trả lời: Cô tìm ai? Cô là ai?
       - À À, cô xin lỗi, cô nhầm số rồi!
       Hoá ra vợ tôi nóng ruột lại bấm lộn vào số 0169XXXXX67!
       - Em à của BiBé là 0169XXXX76 cơ mà!
    ......Hôm nay con về muộn một chút, vì lớp học phải kéo dài! BiBé trả lời, chúng tôi yên tâm ngồi xem phim Tương kế Tựu kế trên HN2...
    ....Keng..keng.. keng...Chuông điện thoại kêu lanh lảnh, vợ tôi nhấc lên:
       - Alô!
       - Cô là ai? sao lúc nẫy gọi vào máy này? Tiếng một người phụ nữ trong phon.
       - Xin lỗi, vợ tôi trả lời- tôi nhầm số, của cháu tôi là 0169XXXX76, nhưng bấm lộn hai số cuối ...67. Xin lỗi chị nhé!
       - Sao dạo này nhiều người bấm.... nhầm thế nhỉ? Tít ...tít ...tít   Người phụ nữ bỏ máy rồi.

    Hai vợ chồng tôi nhìn nhau cười! Ngày Valentine mà khó tính vậy ư???

       Không hết, BiBé về ăn món nem rán kiểu Valentine của tôi xong, chưa kịp rửa bát thì:
    ....Keng..keng.. keng...Chuông điện thoại kêu lanh lảnh, tôi nhấc điện thoại lên:
       - Alô! Ai đấy?
       - Chú là ai?
       - À há, cháu lúc nẫy hả?
       - Cháu cũng là Bi đây!
       Tôi vội giải thích ngay:
       - Vợ Bác lúc nãy gọi nhầm vào máy nhà cháu. Bác có con tên là Bi, đi học về muộn, vợ bác gọi lại nhầm, nay bác xin lỗi lại nhé! Tít ...tít...tít...

       Hai vợ chồng tôi nhìn nhau đoán tình cảnh gia đình kia!
       Đến hơn 23h36 phút lại:
    ....Keng..keng.. keng...Chuông điện thoại kêu lanh lảnh lần nữa, vợ tôi với chiếc điện thoại đưa cho tôi, anh nghe đi..Bibé liền nói:
    - Ai đấy Bố, gọi nhiều vậy, con ngắt chuông nhé!
    Tôi nói với BiBé: Không cần, để bố trả lời.
       - Alồ alố...! Tiếng cháu nhỏ lúc trước..
       - Alô, cháu à?
       - Chú ở đâu? Chú là ai?
       - Cháu à, cháu bao nhiêu tuổi rồi? Vợ chồng chú đã xin lỗi rồi cơ mà, vợ chú nhầm số điện thoại mà, sao lại thiếu niền tin thế cháu? Tôi nói liền một hơi, mong cho chấm dứt vụ điện thoại bất đắt dĩ này!
        - Cháu 9 tuổi. Chú có biết gọi nhầm như thế là ...giết Mẹ cháu không???
       - Cháu à, muộn rồi, mai cháu còn phải đi học cơ mà....Gọi kiểu này từ máy di động tốn tiền đấy cháu ơi! Nhưng phải có niềm tin vào mọi người chứ cháu!
       - Tối mai chú nhé! Cháu bé hẹn tôi???
    ?????
    Tối mai nữa ư? Sau cuộc gọi này hai vợ chồng tôi chẳng ngủ được nữa, cứ suy nghĩ và đoán già, đoán non gia cảnh tối nay ở gia đình kia ra sao.  Một đêm Valentine Nhâm Thìn đầy hạn và không trọn vẹn của chúng tôi và chắc chắn là của Gia đình kia với số điện thoại 0169XXXX67! Thiếu hoa và Sô Cô La mà thừa sự.... Ghen tuông có cớ. Heeeee Kỉ niệm Valentine Nhâm Thìn!!!



VALENTINE NĂM HẠN-NHÂM THÌN



        Valentine năm nay, không Hoa, không kẹo Sô Cô La! Bilớn đi thực tập Tốt nghiệp xa nhà, BiBé đi học cả ngày đến tận tối mới về.

    Thay Hoa và Sô Cô La tôi quyết định làm món Nem rán Valentine để chiêu đãi Bà và Vợ! Thật đơn giản và thật bất ngờ. Tôi tận dụng tất cả món thịt xay có sẵn buổi sáng vừa mua, ngâm tí mộc nhĩ có sẵn trong tủ, và tôm nõn đã xay trong tủ lạnh, tôi chỉ việc ngâm thêm chút miến dai đặc biệt Thái Nguyên, một chút su hào thái chỉ, kèm thêm hai quả trứng gà hàng xóm cho nhân ngày Tết, xay thêm chút hạt Tiêu Phú Quốc...
    Kiểm lại một lần nữa, ồ chẳng có gì đặc biệt so với mọi lần! Tôi mở tủ lạnh: đây rồi còn cả gói Lạp xườn, tôi nhón lấy 4 cái cho vào máy xay thật mịn, trộn đều và bắt đầu gói và rán nhỏ lửa với dầu Neptun!

    ....Nhưng rồi vẫn cứ phải gọi điện cho Vợ: Lúc về qua chợ  Em mua thêm vài cây Xà lách nhé!
       Có lẽ Vợ tôi đoán ra chăng? Mặc kệ , bí quá mà!
       Tối vừa vào đến cửa Vợ tôi phát hiện ra ngay mùi Nem Rán (Vì nhà tôi hình ống, chẳng làm sao ...bất ngờ được!).

    Vợ tôi soạn mâm đem lên mời Bà sơi cơm trước (Mẹ tôi đau chân không xuống tầng được!). Chúng tôi vào mâm ăn sau, phải để phần cho Bibé vậy!
       Gắp cho Vợ cái nem ròn, vợ khen luôn:
       - Ơ ngon, có cả Lạp Xườn! Anh giỏi thật!
       Heeeee! Sao không giỏi, khi chồng ở nhà làm Ôsin!!!
       - Thế này mà có bông hoa nữa thì tuyệt!

       Thôi chết: Đã có rượu Vang Pháp ( Từ ngày Tết còn một chai), rồi nem rán Đặc biệt! Thế mà vẫn thiếu....Tí ti, đúng là Tình Yêu, chẳng bao giờ là đủ cả, Tôi tự nhủ, Heeeeee!

    ....Gần 21 giờ rồi mà BiBé chưa về, nem đã nguội, Bà tôi đã ngủ! Nóng ruột Vợ tôi nhấc máy điện thoại bàn lên gọi cho Bibé!
       - Alô Bi à?
       - Tiếng cháu nhỏ trả lời: Cô tìm ai? Cô là ai?
       - À À, cô xin lỗi, cô nhầm số rồi!
       Hoá ra vợ tôi nóng ruột lại bấm lộn vào số 0169XXXXX67!
       - Em à của BiBé là 0169XXXX76 cơ mà!
    ......Hôm nay con về muộn một chút, vì lớp học phải kéo dài! BiBé trả lời, chúng tôi yên tâm ngồi xem phim Tương kế Tựu kế trên HN2...
    ....Keng..keng.. keng...Chuông điện thoại kêu lanh lảnh, vợ tôi nhấc lên:
       - Alô!
       - Cô là ai? sao lúc nẫy gọi vào máy này? Tiếng một người phụ nữ trong phon.
       - Xin lỗi, vợ tôi trả lời- tôi nhầm số, của cháu tôi là 0169XXXX76, nhưng bấm lộn hai số cuối ...67. Xin lỗi chị nhé!
       - Sao dạo này nhiều người bấm.... nhầm thế nhỉ? Tít ...tít ...tít   Người phụ nữ bỏ máy rồi.

    Hai vợ chồng tôi nhìn nhau cười! Ngày Valentine mà khó tính vậy ư???

       Không hết, BiBé về ăn món nem rán kiểu Valentine của tôi xong, chưa kịp rửa bát thì:
    ....Keng..keng.. keng...Chuông điện thoại kêu lanh lảnh, tôi nhấc điện thoại lên:
       - Alô! Ai đấy?
       - Chú là ai?
       - À há, cháu lúc nẫy hả?
       - Cháu cũng là Bi đây!
       Tôi vội giải thích ngay:
       - Vợ Bác lúc nãy gọi nhầm vào máy nhà cháu. Bác có con tên là Bi, đi học về muộn, vợ bác gọi lại nhầm, nay bác xin lỗi lại nhé! Tít ...tít...tít...

       Hai vợ chồng tôi nhìn nhau đoán tình cảnh gia đình kia!
       Đến hơn 23h36 phút lại:
    ....Keng..keng.. keng...Chuông điện thoại kêu lanh lảnh lần nữa, vợ tôi với chiếc điện thoại đưa cho tôi, anh nghe đi..Bibé liền nói:
    - Ai đấy Bố, gọi nhiều vậy, con ngắt chuông nhé!
    Tôi nói với BiBé: Không cần, để bố trả lời.
       - Alồ alố...! Tiếng cháu nhỏ lúc trước..
       - Alô, cháu à?
       - Chú ở đâu? Chú là ai?
       - Cháu à, cháu bao nhiêu tuổi rồi? Vợ chồng chú đã xin lỗi rồi cơ mà, vợ chú nhầm số điện thoại mà, sao lại thiếu niền tin thế cháu? Tôi nói liền một hơi, mong cho chấm dứt vụ điện thoại bất đắt dĩ này!
        - Cháu 9 tuổi. Chú có biết gọi nhầm như thế là ...giết Mẹ cháu không???
       - Cháu à, muộn rồi, mai cháu còn phải đi học cơ mà....Gọi kiểu này từ máy di động tốn tiền đấy cháu ơi! Nhưng phải có niềm tin vào mọi người chứ cháu!
       - Tối mai chú nhé! Cháu bé hẹn tôi???
    ?????
    Tối mai nữa ư? Sau cuộc gọi này hai vợ chồng tôi chẳng ngủ được nữa, cứ suy nghĩ và đoán già, đoán non gia cảnh tối nay ở gia đình kia ra sao.  Một đêm Valentine Nhâm Thìn đầy hạn và không trọn vẹn của chúng tôi và chắc chắn là của Gia đình kia với số điện thoại 0169XXXX67! Thiếu hoa và Sô Cô La mà thừa sự.... Ghen tuông có cớ. Heeeee Kỉ niệm Valentine Nhâm Thìn!!!



Thứ Tư, 8 tháng 2, 2012

Hà Nội... khát

    Hà Nội trông thế mà mong manh dễ vỡ, mới vỡ đường ống nước vài hôm mà mấy quận nội thành đã náo loạn vì khát. Mà không đâu, cái đường ống mới, chẳng động đất, thiên tai gì lại vỡ toang hoác, khiến nhà nhà náo loạn...
    Trung Hoà – Nhân Chính, khu đô thị mới vào bậc nhất Hà Nội với những toà nhà cao hai, ba chục tầng càng thấm thía thế nào là cuộc sống thủ đô hiện đại mà ... hại điện. Mất nước, cụ già hơn 70 tuổi phải xách xô, trẻ em năm tuổi cũng phải nghỉ học mang chậu xin nước. Thời bao cấp xa xưa lại thấp thoáng hiện về...
    Kể thì ai dám tin, dân cư tại những toà nhà có giá trị gần trăm triệu một mét vuông lại phải đi xin nước về dùng, sáng dậy một gáo nước cả rửa mặt và đánh răng, nước rửa tay không dám đổ, thậm chí, đi vệ sinh một lần cũng không dám giật nước. Người Hà nội, khối người mấy ngày chưa được tắm...
    Em ơi, Hà Nội... khát
    Không khí tết chưa kịp phai, người dân khu đô thị mới Trung Hoà - Nhân Chính
    cùng các quận khác đã lâm vào cảnh mất nước
    Em ơi, Hà Nội... khát
    Cũng như các hộ khác, hai cô cháu ở khu 24T1 phải sang toà 28T1 mới xây, ít người ở để xin nước

    Em ơi, Hà Nội... khát
    Khu công cộng tầng 1 nhiều người xin nên bảo vệ khoá cửa, hai cô cháu phải lên tầng 29 xin người thân

    Em ơi, Hà Nội... khát
    Mới hơn 5 tuổi, Hoàng và chị gái Tuệ Anh được trường mầm non Lí Thái Tổ 2 cho nghỉ ở nhà cũng vì trường hết nước

    Em ơi, Hà Nội... khát
    Nhà của Hoàng, dù còn nước nhưng cũng đã phải dồn nước ra chậu để dùng vào việc khác

    Em ơi, Hà Nội... khát
    Người dân chung cư phải băng qua đường xách nước. May cho họ, những toà nhà đối diện chưa có người ở nên vẫn còn chút nước để xin
    Em ơi, Hà Nội... khát
    Nhà nào thừa "nhân công" thì may ra còn có lối thoát
    Em ơi, Hà Nội... khát
    Còn nếu không thì phải thuê xe ôm đi xin nước

    Em ơi, Hà Nội... khát
    Hoặc nếu không thì mua nước uống đóng bình về dùng

    Em ơi, Hà Nội... khát
    Người dân toà nhà thuộc loại hiện đại nhất Hà Nội nô nức rủ nhau đi xin nước
    Em ơi, Hà Nội... khát
    ... vui như trảy hội
    Em ơi, Hà Nội... khát
    Một người dân ở chung cư 24T1 mang quần áo đi giặt nhờ người thân ở quận khác

    Em ơi, Hà Nội... khát
    Người dân đã khổ, những cửa hàng ăn uống, công sở còn khốn đốn hơn...

    Em ơi, Hà Nội... khát
    Một giọt nước giờ cũng quý bởi chỉ còn người già và em nhỏ ở nhà:
     phải đi gần cây số, lên xuống cầu thang mới mang được chút nước về nhà

    Em ơi, Hà Nội... khát
    Người chở nước này cho biết, từ sáng đến giờ anh đã giao được cả trăm thùng,
    huy động cả nhà ba người cùng làm mà không biết giải quyết sao với cả trăm đơn hàng đang đợi

    Em ơi, Hà Nội... khát
    Xe trở hàng cũng được huy động để trở nước

    Em ơi, Hà Nội... khát
    150 nghìn/ chuyến kể cả nước: Hà Nội dễ kiếm tiền

    Em ơi, Hà Nội... khát
    Nhân viên một nhà hàng tại khu Trung Hoà được huy động đi xách nước
    Em ơi, Hà Nội... khát
    Dân công sở cũng phải rời bàn giấy...

    Em ơi, Hà Nội... khát
    Chúc mừng năm mới dân cư nhà 34T bằng nước tinh khiết

    Em ơi, Hà Nội... khát
    Những đường ống bỏ khô của nhân viên chăm sóc cây xanh tại khu Trung Hoà - Nhân Chính
    Em ơi, Hà Nội... khát
    Người Hà Nội, chưa chắc đã hẳn là sung sướng