..


CHÀO CÁC BẠN GHÉ THĂM BLOG CỦA ĐOÀN LHSBUL 69'




Cảm ơn Bạn thăm Trang Blog
của Lưu học sinh học tại Bulgaria khoá 69-75!

ДОБРЕ ДОШЛИ В САЙТА НА БИВШИТЕ ВИЕТНАМСКИ СТУДЕНТИ В БЪЛГАРИЯ 1969-1975Г!


Thứ Năm, 13 tháng 6, 2013

Bí ẩn tòa thành dựng trên núi đá kỳ vĩ ở Bulgaria

Ở sườn Tây của dãy núi Balkan, Bulgaria có một tòa thành đá kỳ lạ được gọi là Belogradchik.
Toàn thành được xây dựng dựa trên một ngọn núi đá vôi cao hàng trăm mét.
Tuổi của công trình kiến trúc kỳ vĩ này theo ước tính đã lên đến hàng ngàn năm.
Đây là một trong những địa điểm tham quan nổi tiếng nhất của Bulgaria, đối với người dân địa phương và cả khách du lịch.
Nó nằm kề bên thị trấn Belogradchik cùng tên với dân số khoảng 7.000 người.
Khu vực Balkan rất nổi tiếng với những truyền thuyết và huyền thoại từ thời trung cổ, trong đó có rất nhiều câu chuyện về tòa thành đá Belogradchik này.
Khu vực Balkan rất nổi tiếng với những truyền thuyết và huyền thoại từ thời trung cổ, trong đó có rất nhiều câu chuyện về tòa thành đá Belogradchik này.
Những nhà kiến trúc xa xưa đã lợi dụng địa thế phức tạp này để xây nên một hệ thống phòng thủ cực kỳ kiên cố.
Tuy nhiên câu chuyện về tòa thành còn nhiều hơn thế.
Trong những ghi chép lịch sử của người Thổ Nhĩ Kỳ, tòa thành này được nhắc đến như là “pháo đài Kaleto”, một địa danh nổi tiếng gắn liền với lịch sử của đế chế Ottoman hùng mạnh.
“Pháo đài Kaleto” được miêu tả là một trong những thành trì bất khả chiến bại nằm trong khu vực hẻm sâu Helm trên lãnh thổ Bulgaria.
Trải rộng trên diện tích hơn 50 km vuông, nơi đây ngoài những công trình kiến trúc còn có rất nhiều mỏm đá, cột đá nổi tiếng.
Một số mỏm đá đặc biệt còn đặt tên dựa vào hình dáng của chúng như là: Adam và Eva, Dervish, nữ thần Bendiada và Velko Rebel…
Đây cũng là nơi có nhiều bằng chứng về quá trình kiến tạo địa chất từ hàng trăm triệu năm về trước.
Kiến trúc của con người nằm xem kẽ giữa những tác phẩm vĩ đại của thiên nhiên.
Tất cả cùng tạo nên một địa điểm vừa bí ẩn, hiểm trở, lại vừa kỳ vĩ, hoành tráng.
Quá trình phong hóa và bào mòn qua hàng trăm triệu năm đã tạo nên những tác phẩm điều khắc kỳ lạ và tuyệt vời.
Một mỏm đá kỳ lạ mang dáng dấp của một khuôn mặt người đang suy tư nhìn xuống.
Mỏm đá này gắn với huyền thoại về một nữ tu cùng một đứa bé bị trục xuất ra khỏi tu viện, ngay sau đó một trận Đại hồng thủy đã nhấn chìm tu viện. Nữ tu cùng đứa trẻ sau đó đã hóa thân thành đá.
Còn mỏm đá này được gọi là “Nữ sinh”, gắn với câu chuyện tình yêu của một cô gái trẻ. Cô gái xinh đẹp đem lòng yêu một chàng trai thợ rèn, thế nhưng người thầy cũ của cô, một phù thủy, đem lòng ganh ghét.
Ông ta tuy đuổi cô trong một lễ hội, cô gái bỏ chạy vào rừng nhưng lại chạm trán một con gấu hung giữ. Cô bị kẹt giữa hai lựa chọn: bị gấn ăn thịt hoặc là phải chung sống với người mình không yêu.
Cô đã chọn cái chết. Tuy nhiên ngay lúc đó bầu trời trở nên tối sầm, và khi ánh sáng trở lại, cả ba đã bị biến thành những mỏm đá.
Còn rất nhiều những truyền thuyết dân gian khác gắn liền với khu vực tòa thành đá Belogradchik bí hiểm.
Trải qua hàng ngàn năm, tòa thành cổ vẫn đứng sừng trước sự ngưỡng mộ của con người như là chứng nhân của thời gian và lịch sử.

Thứ Năm, 6 tháng 6, 2013

Cấm....TUYỆT ĐỐI!


Президентът защити пълната забрана за пушене

 Президентът Росен Плевнелиев се изказа в защита на пълната забрана за пушене на обществени места.

Режимът за тютюнопушенето трябва да остане такъв, какъвто е, защото няма реални причини и няма логично обяснение една добре свършена реформа да бъде ревизирана, коментира пред журналисти Плевнелиев, цитиран от БТА. Повод за изказването му стана предложението на БСП и "Атака" ограниченията за пушене да бъдат смекчени.

Президентът напомни, че още от първите дни на своя мандат е имал категорична позиция по отношение на тютюнопушенето. Нека да дадем пример като една истинска европейска държава, нека да се отнесем отговорно към следващите поколения на България, призова Росен Плевнелиев. Според него по-важният дебат на деня трябва да са младите хора, техните умения, тяхното образование, техните идеи, но не и отново темата за тютюнопушенето.